Desafio: Incentivo à Leitura

Fomos desafiadas pela Anita a participarmos nesta pequena campanha de incentivo à leitura e, apesar da demora, aqui fica o nosso contributo.

Qual o livro que indicaria para alguém começar a ler?

A nossa resposta imediata seria, para que idade? Incentivar uma criança, um adolescente ou um jovem adulto a ler são tarefas muito diferentes. Tendo isto em conta, e procurando reduzir a resposta para apenas um livro, a recomendação vai para o Contos do Nascer da Terra, do Mia Couto. Para começar a ler, os contos são a melhor estratégia: histórias relativamente pequenas que nos permitem conhecer um pouco do autor sem cansar uma pessoa e, para quem não tem o hábito de leitura, o tamanho dos contos é sempre uma vantagem. Por outro lado, Mia Couto é um narrador fantástico, com uma escrita muito colorida e, vá, sorridente, pelo que acredito que encante várias idades. 

Visto que a segunda parte do desafio consiste em passá-lo a outros 3 blogs, aqui ficam as nossas escolhas:

This is not simply a methaphore

De(s)primir

Tenho estado a ler Whitman

Orquídea

Cartas a um Jovem Poeta - Raine Maria Rilke

Nada como ler este livro no final de um ano e início de outro, em plena mudança de vida. Os conselhos que Rilke dá ao jovem poeta que lhe escreve são universais para quem tem aspirações a algum mérito literário.

Visto que tenho um gosto especial pela escrita (para além da leitura), aceito-os de bom grado e sem muita surpresa. A honestidade, acima de tudo. Escrever porque tem mesmo de ser e não porque se quer. Escrever por não saber viver de outra forma. Uma necessidade fisiológica.

O sofrimento e a solidão são abordados como companheiros fieis da produção literária/poética. Em dez cartas, umas mais prolongadas que outras, Rilke divaga sobre o que faz um bom escritor, um verdadeiro escritor, que sente, que vive e que cresce com tudo o que experiencia. Mais do que a arte da escrita, Rilke discorre sobre a arte da vida. Cartas para serem apreciadas, num tempo em que os Correios já não trazem tantas preciosidades destas como antigamente.

Orquídea

Juventude - Joseph Conrad

Regressei às edições Quasi, espectro laranja.

Este livrinho contém dois contos. O primeiro, que dá o nome ao livro, fala-nos das aventuras de um jovem marinheiro na sua primeira grande viagem para Oriente, narradas pelo próprio aos seus amigos entre copos muitos anos depois. No segundo, é a vez de um senhor contar à sua acompanhante, que lhe pede uma história, uma aventura também ela passada no mar sobre a tripulação de um navio e os dilemas que lhe surgiram num encontro com uma embarcação duvidosa.

Tal como no conto de Poe (Uma Descida ao Maelström, de que falei aqui), as descrições entusiasmantes de Conrad da vida no mar e do mar transportam-nos para esse ambiente com facilidade, sentimos a revolta das ondas, o medo e a força dos marinheiros, as alegrias pelas pequenas vitórias e o desespero sobre o poder indomável dos oceanos.

Talvez seja por ser portuguesa e por estarmos tão ligados ao mar que estes contos me conseguem prender. Ou talvez seja apenas pela incrível capacidade descritiva e narrativa do autor que prende quem o lê. Ou um pouco das duas. O que é certo é que não esperava gostar assim deste tipo de escrita. É sempre bom ser surpreendida.

Orquídea

Amor de Perdição - Camilo Castelo Branco

Nem se propósito... Sem ter a noção de que a edição de Amor de Perdição celebra 150 anos, decidi finalmente iniciar-me na escrita deste romancista português com essa mesma obra.

Tinha a ideia que seria um romance bem dramático e trágico e as minhas expectativas não foram defraudadas. Um amor de muita perdição, com muito sangue, suor e lágrimas. Um casal jovem apaixonado, os pais que não aceitam o seu amor, um primo que se mete no meio, uma mulher que até queria meter-se no meio mas que prefere dar muito por muito pouco, enfim, a trama perfeita para um  romance entusiasmante tal é o dramatismo da história e da escrita.

Diz-se que foi inspirado quer na peça Romeu e Julieta quer na sua própria vida pessoal. Sim, porque o malandro do Camilo raptou uma mulher casada por quem se tinha apaixonado! Eu que não conhecia muito deste autor para além das imagens do seu belo bigode fiquei muito impressionada com a sua história, igualmente dramática.

Ficou colmatada uma grande falha nas minhas leituras de clássicos portugueses e compreendo porque faz parte dessa lista de obrigatórios. O Romantismo clássico talvez já não se use, mas é certamente capaz de nos entusiasmar na leitura, mesmo que a loucura dos dezoito anos não seja tão profunda, extrema ou fiel como a que é aqui retratada. Simão e Teresa (com Mariana a ficar com um cantinho especial no meu coração) merecem ser os representantes portugueses do amor até às últimas consequências. Que sejam a tradução de Romeu e Julieta para a língua lusitana.

Orquídea

Vim Porque Me Pagavam

Vim porque me pagavam,
e eu queria comprar o futuro a prestações.

Vim porque me falaram de apanhar cerejas
ou de armas de destruição em massa.
Mas só encontrei cucos e mexericos de feira,
metralhadoras de plástico, coelhinhos da Páscoa e pulseiras
de lata.

A bordo, alguém falou de justiça
(não, não era o Marx).
A bordo, falavam também de liberdade.
Quantos mais morríamos,
mais liberdade tínhamos para matar.
Matava porque estavas perto,
porque os outros ficaram na esquina do supermercado
a falar, a debater o assunto.

Com estas mãos levantei a poeira
com que agora cubro os nossos corpos.

Com estas pernas subi dez andares
para assim te poder olhar de frente.

Alguém se atreve ainda a falar de posteridade?
Eu só penso em como regressar a casa;
e que bonito me fica a esperança
enquanto apresento em directo
a autópsia da minha glória.

Golgona Anghel

Orquídea

Destino - Maria Teresa Horta

Já há algum tempo que li este livro de poesia de Maria Teresa Horta. Descobri a sua escrita este ano e tem-me cativado e gerado curiosidade desde então.

Gosto desta poesia, assim direta e bem cuidada, sem artifícios ou purpurinas. E não é qualquer um que tem as palavras assim na ponta da escrita. Especialmente, no que toca a malandrices. E o quão difícil é agradar-me pela escrita nestas questões lascivas:

AMÊNDOA AMARGA

Esse travo inteiro
a amêndoa
amarga

A ameixa
a doce a ferver no tacho

Esse travo na língua
a fermentar no corpo

A febre a nascer
a crescer debaixo

Em baixo...
a saia a subir nas coxas
e esse cheiro mais grosso, se entreabro

As pernas os lábios
e o gosto
onde o sabor da amêndoa se torna mais
amargo

É esse o momento
o instante exacto
em que tudo se prende
ao gesto sem sentido

A calda no ponto
deixa a língua em brasa

E eu tiro pela cabeça
o meu vestido

Maria Teresa Horta - Destino

Orquídea

Histórias Eróticas - Giovanni Boccaccio

Sim, ainda tive tempo para ler outro livro na mesma semana!

Que livro delicioso de se ler. Boccaccio, autor italiano do século XIV, reuniu várias novelas contadas por jovens refugiados no campo devido à Peste Negra e, entre elas encontram-se as Histórias Eróticas.

Estas histórias relatam as malandrices de padres, freiras, maridos, esposas e amantes, de uma forma, como direi, elegantemente marota.

Diverti-me bastante com estas histórias pelo seu contexto histórico e social, é sempre curioso ver a forma bem mais magnetizante de escrever sobre erotismo da altura comparativamente com a escrita óbvia, direta e simplificada que se encontra por vezes hoje em dia.

Uma delícia.

Orquídea

O Sonho dum Homem Ridículo - Fiódor Dostoiévski

E como tenho duas viagens diárias, dá para ler vários destes livros em poucos dias! Depois da Irlanda, regresso à Rússia com Dostoiévski.

O homem ridículo quer morrer. Indiferente a tudo, o suicídio parece-lhe um bom final, mas aqui conta-nos como o dia em que se comprometeu a pôr fim à vida se alterou por um pequeno evento e um longo sonho. Uma viagem surrealista e fantástica aos confins da imaginação do sonho, que traz mudança e reconciliação. Uma narrativa descritiva curiosa e satisfatória, mas que não me vai ficar muito tempo na memória...

Para além deste conto, o livro inclui ainda O Ladrão Honesto, sobre a vida de um homem que, apesar de ladrão, era honesto aos olhos de quem o acolheu e que agora conta a sua história nesta narrativa. Confesso que, neste caso, a mensagem me passou um pouco ao lado, não compreendi bem a singularidade da personagem ou o contexto em que a história é contada...

Concluindo: leu-se, venha o próximo!

Orquídea

O Crime de Lorde Arthur Savile - Oscar Wilde

Viva a hora de comboio até ao trabalho! Dá para ler um livrinho destes de enfiada.

Ora bem, mais um belo exemplar da escrita de Oscar Wilde. No primeiro conto, um quiromante prevê um homicídio no futuro de Lorde Arthur Savile, pelo que este não se sente descansado enquanto não resolver este assunto antes de se casar, pois não quer esse vaticínio a pairar sobre a sua felicidade futura. Sempre com um humor requintado, Wilde conta as peripécias deste Lorde para se desfazer da premonição. Um conto animado e rápido de ler.

O livro termina com outro (ainda mais) pequeno conto, A Esfinge Sem Segredos, uma conversa entre dois amigos, em que um conta a sua história de amor e como aquela mulher da fotografia o intrigava. Lesse tão depressa que não dá para desagradar a ninguém.

Oscar Wilde sabe sempre bem.

Orquídea

The Bastard of Istanbul - Elif Shafak

Seguindo os meus conselheiros literários internacionais, lancei-me neste romance turco. Mais uma vez, o tema do confronto entre religiões e culturas surge, num enredo muito bem trabalhado e complexo.

Asya, uma rapariga de 19 anos de Istambul, vive numa família de mulheres, em que as singularidades de cada uma das suas tias e a incógnita que paira sobre a identidade do seu pai se combinam com a vida peculiar da sua cidade e moldam a sua personalidade irreverente e inquieta.

Armanoush, do outro lado do oceano, é uma jovem americana da mesma idade que tenta compreender a sua identidade arménia ao mergulhar no passado da sua família, uma das muitas vítimas do negro e controverso confronto entre a Turquia e a Arménia no início do século XX.

Estas duas famílias, ligadas entre si no passado e no presente, são a base para um romance que se propõe a tocar em muitos dos pontos frágeis desta relação entre os dois países e culturas. Apesar do elevado número de personagens ser, por vezes, difícil de digerir, e as descrições extensas e esporadicamente desnecessárias, este livro é uma boa aposta para quem quiser conhecer um pouco mais deste passado obscuro dos dois países, da sua repercussão na vida de hoje em dia ou apenas para ter uma ideia da atual cidade de Istambul, das suas pessoas e vivacidade.

Andava desejosa de ler um livro turco e, talvez por isso, me entusiasmei tanto com este romance. Recomendo vivamente a quem gosta de enredos bem estruturados e surpreendentes. 

Orquídea


PS: Ah, sim, este livro também tem personagens homossexuais, um gay e uma lésbica para ser mais concreta. São personagens muito secundárias que não considerei muito bem representadas. Pelo menos a lésbica, que das poucas vezes que intervém é para dizer mal dos homens. Pareceu-me uma visão muito limitada...

O Delfim - José Cardoso Pires

Já há algum tempo que queria ler um romance deste autor português. Já tinha lido De Profundis, Valsa Lenta, por indicação de um professor de faculdade (pois fala da experiência pessoal do autor quando sofreu um AVC), mas na altura não me seduziu por aí além. Quis experimentar um romance e decidi-me por este, que me piscou o olho na feira do livro.

Através dos olhos de um visitante, uma aldeia portuguesa é-nos apresentada, não só o seu espaço como as suas personagens e a sua história. O enredo gira à volta da vida do Engenheiro. Duas mortes, um lago, caçadores, um Velho-de-Um-Só-Dente e tudo o que uma aldeia tem direito.

Tal como noutros romances que descrevem uma aldeia portuguesa, mais uma vez sinto que estes pequenos lugares têm a sua própria vida, as suas regras, longe da realidade do resto do país. Há sempre um padre, um velho, um bêbado, um rico. Mais uma vez, este livro mostra-nos isso mesmo e transporta-nos para a realidade particular desta aldeia e dos seus habitantes.
Com uma escrita muito rica e deliciosa, José Cardoso Pires convenceu-me. E agora fica a dúvida... como será que conseguiram transformar este romance em filme?

Orquídea

A Queda da Casa de Usher - Edgar Allan Poe

Terminei, por fim, os livros azuis da coleção da Quasi. E o Poe não desiludiu.

Este livro reúne três contos deste autor conhecido pela sua escrita fantasmagórica. Fiquei encantada com a sua escrita (tendo sempre em conta que se trata de uma tradução, mas que, mesmo assim, acredito retratar muito bem a qualidade literária das suas descrições).
Dos três contos, saliento o segundo, Uma Descida ao Maelström. Aqui, um pescador descreve a um viajante a sua história de sobrevivência ao redemoinho impressionante e fatal de Maelström, das águas norueguesas. A descrição visual deste redemoinho é incrível e a história do pescador nessas águas ameaçadoras é muito vívida e impressionante. Possivelmente o enjoo com que fiquei na semana passada foi por causa de tanta onda.

Orquídea

A Paixão Segundo Constança H. - Maria Teresa Horta

Já tinha este livro em casa há algum tempo, na minha longa lista de livros por ler. Porém, nestes dias de redescoberta de poesia, de repente apercebi-me que a autora dos poemas que eu e a Papoila andávamos a ler e apreciar era a mesma desta prosa que me esperava. Decidi, portanto, atacá-la.

É um livro sobre a paixão, pois claro. Sobre a loucura, sobre o corpo e os corpos, sobre o limite da emoção. Fala-nos da paixão imensa de Constança por Henrique H. e das consequências da dimensão da mesma.

Há poemas e poesia na escrita de Maria Teresa Horta. Há uma envolvência permanente naquela doença da alma através da sua escrita singular e direta, em que tudo é descrito, até à intimidade. E, enfim, há uns bons pingos de Psiquiatria para me fazer um gosto especial e um envolvimento homossexual muito interessante e surpreendente.

Uma leitura rápida e bonita. Boa escolha.

Obrigada a quem mo ofereceu.

Orquídea

O Médico, o Seu Doente e a Doença - Michael Ballint

Desta vez trago-vos um livro médico. Apesar de ser um livro relativamente técnico, não quis deixar de o trazer por ter andado fascinada com o mesmo no último mês. Para os possíveis médicos ou estudantes de Medicina que por aqui passam, tomem atenção.

Este livro resume as primeiras experiências de Ballint, psiquiatra, com os seus grupos. Estes grupos consistiam em médicos de família que, em conjunto com psiquiatras e psicoterapeutas, discutiam os seus casos nos quais gostariam de ou tinham realizado psicoterapia. Com a ajuda dos especialistas, poderiam desenvolver a sua abordagem psicoterapeutica e com isso ajudar os seus doentes e famílias.

É muito interessante o facto de os médicos serem clínicos gerais/médicos de família porque, realmente, são quem melhor conhece as pessoas. Mesmo um psiquiatra, ao ser abordado em situação de doença mental, não conhece tão bem o contexto familiar e histórico da pessoa como o seu médico de família. Daí a importância de, para os interessados e motivados, ajudar a desenvolver as capacidades destes médicos na intervenção psicoterapeutica dos seus doentes.

Este livro aborda questões muito interessantes como a criança portadora da doença (quando, na realidade, são os pais que estão doentes e que transmitem a sua ansiedade e frustração para as suas crianças), a conspiração do anonimato (em que a responsabilidade de cuidar e resolver os problemas de um doente é dissolvida entre vários médicos e especialistas, sem que nenhum tome por definitivo as rédeas) ou a "função apostólica" do médico. Fala-nos de casos em que a somatização dos problemas de ordem psicológica é imensa e importante e quais as diferentes abordagens e evoluções dos mesmos. 

É um livro para ser lido tendo em conta o seu contexto histórico, já que estes casos decorrem nos anos 50, altura em que a psicanálise tinha muito peso na psiquiatria, em que métodos como os choques elétricos ou a lobotomia ainda eram práticas correntes e as medicações psiquiátricas se reduziam a "sedativos" e "tónicos". De qualquer forma, é incrível ver como os problemas da vida de uma pessoa se revelam através do corpo de uma forma tão evidente e como uma intervenção psicoterapeutica por vezes tão simples poderá ser suficiente para provocar a mudança e a evolução favorável do caso.

Considero este livro essencial para qualquer médico com algum tipo de sensibilidade para estas questões, já que muitos doentes não têm a capacidade de verbalizar as suas verdadeiras preocupações e problemas e cabe ao médico considerar estas questões nas suas hipóteses diagnósticas e, tal como sempre nos ensinaram, a olhar o doente de forma holística e, essencialmente, humana.

Orquídea

Uma Viagem à Índia - Gonçalo M. Tavares

As boas memórias relativas à escrita do Gonçalo M. Tavares e o incentivo por parte da s levaram-me a embrenhar-me neste livro no passado mês de fevereiro.

Alguns séculos depois da viagem à Índia por Vasco da Gama ter sido vangloriada e relatada pelos Lusíadas, eis que Gonçalo M. Tavares propõe nova viagem, novo herói e o mesmo destino. A escrita remete também para a obra de Camões, com o livro dividido em dez cantos escritos em estrofes, um pouco mais livres na sua estrutura. Até as temáticas dos acontecimentos de alguns capítulos se aproximam entre as duas obras.

São talvez estes pontos em comum que dão ainda mais valor ao livro de M. Tavares. Tal como o nome indica, trata-se de uma viagem, do percurso até à Índia e da procura e viagem interior que a personagem faz ao longo do percurso. Com paragens em Londres ou Paris, o relato não esquece as particularidades destas cidades e dos seus habitantes, especialmente os que se cruzam com o herói desta história.

Com uma escrita bonita e elevada, Gonçalo M. Tavares comprova a sua importância no panorama da literatura em Portugal assim como a sua versatilidade na construção dos seus trabalhos. Recomendo e deixo-vos um aperitivo.

Canto I 

70

"Bloom procurava o insólito que não

sendo acontecimento mudo ou ruído, sendo

sítio, obriga a caminhar. Se o que procuro

chegasse à minha cadeira,

para que serviriam os sapatos? Mas é já

um conhecimento clássico: acontecimentos novos

existem em espaços novos, e não em antigos.

Não deixes que a tua cadeira confortável prejudique 

a tua curiosidade."

Orquídea

The Appointment - Herta Müller

Tenho andado esquecida de falar dos meus livros. As viagens diárias de comboio dão mais que tempo para pôr a leitura em dia (enquanto não chega o sono...). Decidi começar as leituras deste ano com o livro que a minha amiga romena me trouxe.

The Appointment é um livro de Herta Müller, prémio Nobel em 2009. Julgava eu que esta autora era alemã, do que me lembrava de ter ouvido na televisão. Mas a história dela é bem mais interessante do que o pouco que me ficou da comunicação social. Müller nasceu na Roménia, onde viveu durante o regime de Ceausescu. Foi devido à dureza desse mesmo regime que emigrou para a Alemanha, onde acabou por se naturalizar. 

The Appointment relata um dia na vida de uma mulher durante este período conturbado da Roménia. Este é o dia em que esta mulher tem um interrogatório na polícia, mais um, depois de ter escrito "casa comigo" nos bolsos de uns casacos que a empresa onde trabalha exportaria para Itália. Uma tentativa de fuga, uma provocação ou um ato de desespero. Durante o percurso, reflete sobre o que a levou até à sua situação, sobre a família, o amor, a amizade, a vida num país inibido pelo seu regime.

Este é um retrato de uma mulher inteligente e com as suas potencialidades castradas pelo país onde vive. A prepotência à sua volta impede-a de ser livre e verdadeira como gostaria e tudo isso é compreendido pela forma como nos fala e como descreve, com alguma impassividade e acomodação, a situação em que se encontra. Senti até a revolta silenciada. Lembrou-me a personagem principal do livro da Lídia Jorge, A Costa dos Múrmurios, pela forma como ambas as mulheres se encontram e são vistas em períodos de ditadura.

Para quem gostaria de conhecer um pouco mais deste período da Roménia e de perceber as semelhanças entre um regime comunista e o nosso regime de direita, este livro é uma boa aposta.

Orquídea

Feira do Livro LGBT

Boas notícias, para variar! Este sábado começa a Feira do Livro LGBT no Centro LGBT (rua de São Lázaro, 88, Lisboa). Para além de livros, há autores, filmes, música e, adivinhem, tango! Vejam todo o programa aqui e aproveitem.

Orquídea

Border State - Tõnu Õnnepalu

Lembrei-me agora que tenho um post em atraso. Terminei este livro há já algum tempo e fiquei de o comentar.

Este livro está incluído na lista de livros recomendados pelos amigos que fiz na minha estadia no estrangeiro no Verão de 2009. A minha amiga da Estónia sugeriu-me este "Border State", de Tõnu Õnnepalu. É um livro de 1993 que surge como uma carta onde o narrador escreve sobre alguns acontecimentos passados, que tenta explicar ou contextualizar, que envolvem amor, um homicídio e diferentes cidades europeias.

A meu ver, o livro vale muito pelas descrições desses diferentes pontos europeus. O autor vem de uma região distinta da Europa, da região fria, pobre e oprimida, apagada pela luz e energia das grandes capitais do Ocidente. O autor perde-se em Amesterdão e Paris enquanto recorda a sua infância com a sua avó na terra fria. São descrições bonitas de todos estes sítios.

A história em si não evolui muito, mas está elegantemente contada. E, caríssim@s, tem um romance homossexual. Não percebo, já não é o primeiro livro recomendado que tem uma personagem destas. E eu nem lhes falei da minha proximidade com a temática! Será que está nos meus olhos? Na minha maneira de falar? Ou é realmente a literatura europeia (e não só!) que está a abordar com mais naturalidade a questão? Fica a dúvida e a satisfação por mo terem sido recomendados!

Orquídea

A Noite e o Riso - Nuno Bragança

Esta é a capa da colectânea dos livros de Nuno Bragança, dos quais li apenas A Noite e o Riso. Decidi lê-lo porque o meu pai sempre me falou muito deste livro, que o tinha lido na sua juventude e que tinha adorado, que se tinha rido muito com ele. Como o meu pai não é de muitas leituras desde que o conheço (para além do jornal, digo), decidi que tinha de perceber o fascínio que este livro exerceu sobre ele.
Nuno Bragança foi um escrito aristocrata que viveu entre 1929 e 1985. Foi um opositor do Estado Novo, activista, e é conhecido não só pel'A Noite e o Riso, a sua obra de maior importância, como também por outros livros, contos e crónicas.
Este livro é constituído por 3 painéis. O primeiro relata os primeiros anos de uma personagem, a sua vivência quer na casa de alta aristocracia da sua família, com as suas regras de etiqueta, quer no colégio autoritário para onde vai estudar (e onde se vai revoltar). É uma visão um pouco surrealista da realidade, onde encontrei o tal riso de que o meu pai falava. Segue-se um painel, o maior do livro, que relata as aventuras e desventuras de um grupo de jovens amigos a partir de uma personagem em particular. Fala-se das ruas de Lisboa, as suas pessoas, as festividades e, claro, as suas mulheres. Para concluir o livro, um painel com textos soltos que, confesso, pouco ou nada me ficaram.
A escrita de Nuno Bragança é diferente. É carregada de palavras metafóricas que dão uma cor e vida diferente a descrições e ditos tão simples. À primeira vista, parece complicado de ler, mas as imagens surgem tão facilmente na nossa cabeça que torna o aparentemente rebuscado numa pintura compreensível e muito agradável de acompanhar. No entanto, esta organização do texto já vai para lá da minha capacidade interpretativa. Foi o que disse ao meu pai, Nuno Bragança parece um David Lynch da literatura.
Mesmo sem me ter rido assim tanto, para além do primeiro painel, gostei bastante do livro. Gostei especialmente da escrita e da forma de encadear as personagens e os acontecimentos. Fica a sugestão!

Orquídea

Poemas e Fragmentos de Safo - Eugénio de Andrade

É que nem de propósito. Poucas horas depois de ter escrito o meu último post, fui ao quarto do meu irmão e aproveitei para dar uma vista de olhos nos poucos livros que ele lá tem. No meio deles, encontrei este. Peguei nele por nunca ter lido grande coisa de Eugénio de Andrade, mas o nome Safo não me era estranho. Não tardou muito para que percebesse porquê.
Safo foi uma poetisa grega que viveu na ilha de Lesbos, onde vivia rodeada de mulheres, num ambiente de cultura, poesia e música. A sua poesia foi muito enaltecida na época, mas foi censurada mais tarde pelo seu conteúdo erótico, para além do facto de ser abertamente dirigido a outras mulheres por quem se apaixonava no seu círculo de amigas.
Ora, é óbvio que fui logo ler o livro. É pequeno, lê-se bem e depressa, e tem muita doçura nas palavras, muita beleza nos pequenos poemas. Fiquei com vontade de ler mais, de conhecer melhor, porque soube apenas a um pequeno cumprimento rápido, sem grandes oportunidades de conviver.
Terminei assim o meu jejum de leitura. Vamos ver se consigo pegar noutro livro depressa. Tenho alguns em mente, veremos se os consigo agarrar.

Orquídea